Google
 首页 
  用户  密码   诗人   朝代   诗词   留言本   注册 
 欢迎光临  
 2026年6月29日,Mon
 你是本站
第 85347167 位
 访客。现在共有  在线
 总流量为: 93174400 页

 诗词查询
 朝代
 
 作者
 
 诗词
 

 每日一作者简介
卫光一

 每日一诗词
唐五代.喻坦之
孤拙竟何营,
徒希折桂名。
始终谁肯荐,
得失自难明。
贡乏雄文献,
归无瘠土耕。
沧江长发梦,
紫陌久惭行。
意纵求知切,
才惟惧鉴精。
五言非琢玉,
十载看迁莺。
取进心甘钝,
伤嗟骨每惊。
尘襟痕积泪,
客鬓白新茎。
顾盼身堪教,
吹嘘羽觉生。
依门情转切,
荷德力须倾。
奖善犹怜贡,
垂恩必不轻。
从兹便提挈,
云路自生荣。

 友情连接
V & L Canada
Power Javascript

将进酒

唐五代• 李白
君不见黄河之水天上来,奔流到海不复回。
君不见高堂明镜悲白发,朝如青丝暮成雪。
人生得意须尽欢,莫使金樽空对月。
天生我材必有用,千金散尽还复来。
烹羊宰牛且为乐,会须一饮三百杯。
岑夫子,丹邱生,将进酒,杯莫停。
与君歌一曲,请君为我倾耳听。
钟鼓馔玉不足贵,但愿长醉不愿醒。
古来圣贤皆寂寞,惟有饮者留其名。
陈王昔时宴平乐,斗酒十千恣欢谑。
主人何为言少钱,径须沽取对君酌。
五花马,千金裘。
呼儿将出换美酒,与尔同销万古愁。
【注释】
岑夫子:指岑勋,李白之友。
丹丘生:元丹丘,李白好友。
朝:早晨。
青丝:黑发。
暮:夜晚。
雪:指白发。
钟鼓馔玉:泛指豪门贵族的奢华生活。钟鼓,指富贵人家宴会时用的乐器。馔玉,精美的饭食。
陈王:指三国魏曹植,曹操之子,曾被封为陈王。
平乐:平乐观,在长安西门外。
恣:尽兴。
欢谑:戏笑。
五花马:一种名贵的马,鬃毛被剪成花瓣形的五瓣。一说指毛色斑驳的马。
千金裘:价值千金的皮衣。
将出:拿出。
尽欢:指纵情欢乐。
金樽:指精美的酒器。
会须:正应当。
径:干脆。
沽取:买来。
 
【评析】
这首诗抒发了李白不能一展其才的一腔悲愤,吐露了沉溺于酒中的痛苦矛盾的心情。诗的开头六句,写人生寿命如黄河之水奔流入海,一去不复返,因此应及时行乐,莫负光阴。“天生我才必有用”句,是诗人自信的自我价值观,也流露了怀才不遇的悲愤和渴望入世的积极思想。诗人的生命意识感极强,是位敏感的天才,在挫折面前,他敢于表达自己的情感,狂放不羁,这首诗震撼我们心灵之处,正是他那不可遏止的激情和悲愤。诗深沉浑厚,气度不凡。情极悲愤狂放,语极豪迈沉着,大起大落,奔放跌宕。诗句长短不一,参差错综,节奏快慢多变,一泻千里。

《将进酒》属汉乐府《鼓吹曲·铙歌》旧题,意即“劝酒歌”,内容多写宴饮游乐。诗中表达了对怀才不遇的感叹,又抱着乐观、通达的情怀,也流露了人生几何当及时行乐的消极情绪。但全诗洋溢着豪情逸兴,取得出色的艺术成就。
李白此诗是在与友人岑勋、元丹丘登高宴饮时“填之以申己意”的名篇。开篇以两个极夸张的比喻,形象地描画出时光流驶、青春消逝的迅疾行踪,表现出对建功不成、时不我待的强烈的心灵震动,接着写佯狂放诞、及时行乐的愿望,再回顾历史希企以饮者留名,最后则尽醉以销万古之愁,剖露的全然是自我的内心世界。此诗情感表达,如巨浪汹涌,奔泻直下,正如宋人严羽所评“一往豪情,使人不能句字赏摘,盖他人作诗用笔想,太白但用胸口一喷即是,此其所长”。
 
【白话译文】
你看那黄河之水滔滔从天上而来,奔流到海不再返回!你看那高堂明镜照出满头白发,早晨的青丝晚间便成雪白。人生得意时应当纵情欢乐,莫要让金樽空对着明月。老天生下我们必有大用;千金即使散尽,总会重新得来。烹羊宰牛呵,大家玩个痛快,一口气就该干它三百杯。岑夫子,丹丘生!快快喝啊,莫停杯。歌一曲“将进酒”,请你们仔细听。高贵的音乐甘美的饮食不值得珍惜,我只求长醉不再清醒。自古睿智的贤才总感到心灵寂寞,惟有那好饮的高人才永留其名。想当年曹植大宴宾客在平乐观,痛饮美酒恣意寻欢。主人您为何说钱少?赶紧打回酒来,让我们尽兴把杯干。里不是还拴着五花马,身上不是还披着狐白裘!叫僮仆快快去典卖统统换作美酒,我们好痛饮一番,一同消散这万古的忧愁。
 
【评论】
加入你的评论,请先登录。如果没有帐号, 按这里去注册一个新帐号。
返回
 
 
© Copyright 2001-2026 rdliu.com 诗词意, CANADA. ALL RIGHTS RESERVED
Site Powered By PowerJS Software Ltd, [ 1 sec ]