Google
 首页 
  用户  密码   诗人   朝代   诗词   留言本   注册 
 欢迎光临  
 2025年12月24日,Wed
 你是本站
第 77753944 位
 访客。现在共有  在线
 总流量为: 84138405 页

 诗词查询
 朝代
 
 作者
 
 诗词
 

 每日一作者简介
朱仲晦,王绩乡人。诗一首。

 每日一诗词
唐五代.王维
珥笔趋丹陛,
垂珰上玉除。
步檐青琐闼,
方幰昼轮车。
市阅千金字,
朝闻五色书。
致君光帝典,
荐士满公车。
伏奏回金驾,
横经重石渠。
从兹罢角牴,
且复幸储胥。
天统知尧后,
王章笑鲁初。
匈奴遥俯伏,
汉相俨簪裾。
贾生非不遇,
汲黯自堪疏。
学易思求我,
言诗或起予。
当从大夫后,
何惜隶人馀。

 友情连接
V & L Canada
Power Javascript

送别

唐五代• 王维
下马饮君酒,问君何所之。
君言不得意,归卧南山陲。
但去莫复问,白云无尽时。


【注释】
饮君酒:请君喝酒。
何所之:去哪里。
之:往,到。
归卧:隐居。
南山:即终南山,主峰位于陕西西安市南。
陲:边。
但:只管。这两句指山林幽隐,自有无限乐趣。
 
【评析】
这是一首送友人归隐的诗。全诗写失意而归隐,借以贬斥功名,抒发陶醉白云,自寻其乐之情。全诗表面看来语句平淡无奇,然而细细玩味,却是词浅情深,含有无限感慨,藏而不露。诗的开头四句平平铺叙。五、六句是写对友人的安慰和自己对隐居的羡慕,对功名利禄、荣华富贵的否定。言有尽而意无穷,韵味骤增,诗意顿浓;羡慕有心,感慨无限,耐人寻味。

这首诗不知是送给谁的,似乎彼此都很理解。作为诗来看,后两句很有韵味。
 
【白话译文】
我下马请你暂饮一杯酒,问你将要去向何方。你说你郁郁不得志,打算归去隐居在终南山脚下。我理解你内心的悲怆,不会过多地询问;我知道那山中不定的白云,会驱散你内心的愁闷,给你带来无限欢愉。
 
【评论】
加入你的评论,请先登录。如果没有帐号, 按这里去注册一个新帐号。
返回
 
 
© Copyright 2001-2025 rdliu.com 诗词意, CANADA. ALL RIGHTS RESERVED
Site Powered By PowerJS Software Ltd, [ 1 sec ]