昔年：指唐玄宗开元时期。

山林：指隐居。

井税：田税。

常期：正常定期征收。

日晏：天晚。

世变：指安史之乱。

亲戎旃：亲身经历戎马生涯。

戎旃：军帐。

典：掌管。

斯郡：此郡，指道州。

山夷：指山居的少数民族。

不屠：不再来杀掠。

人贫：百姓穷苦。伤可怜：指夷贼同情道州人民困苦。

是以：因此。

陷：攻陷。

邻境：指永、邵二州。

见全：被保全。

使臣：指朝廷派来的催征官员。

将王命：奉行皇帝的命令。

谁能：岂能。

"谁能绝人命，以作时世贤！"：怎能断绝人民的生计，去作迎合统治阶级的贤臣呢?

委符节：意即弃官而去。委，舍弃。

将：带领。

就鱼麦：到鱼麦之乡。

归老：辞官归隐，终老一生。

这是斥责统治者横征暴敛的诗。文中作者怀着强烈的爱憎感情，将“官”、“贼”作了鲜明对比。诗中表现了官吏不顾人民死活，与“夷贼”比较起来，有过之而无不及，抒发了诗人愤世忧时、爱民如子的仁者情怀。作者在最后四句写明自己的心志：宁愿归隐江湖，洁身自好，也不愿为虎作伥，同流合污，坑害人民。诗之以质朴平实的语言直陈事实，直抒胸臆，感情真挚。

这首诗表达了诗人对朝廷租庸使们横征暴敛的强烈不满，词意深沉，感情愤激。这对本身也是官吏的作者来说，难能可贵。

过去欣逢世道太平，山林中隐居二十年。庭院中泉水涓涓，门前峡谷幽深。按照常规完粮纳税，百姓安居乐业，安宁度日。世事突然骤变，战乱四起。我在军旅中参谋军事数年，现在来治理这个州郡。居住在山中的蛮夷纷纷作乱，城小得连他们都不忍来屠掠，同情哀怜这里贫穷。所以邻近的州郡被攻陷，这个地方却有幸免遭劫难。使臣们奉令收取租税，还不如盗贼有恻隐之心。交纳租税的百姓，被逼迫得如同在火上煎熬。怎能断绝人们的生路，以换取贤臣的美名？思前想后，不如辞去官职，乘船离开这个地方，带着家眷移居他乡，在江河渊潭边终老一生。