诗.词.意 - 近代.王国维.《人间词话

凄凄还切切，
戍客多离别。
何处最伤心，
关山见秋月。
关月竟如何，
由来远近过。
始经玄菟塞，
终绕白狼河。
忽忆秦楼妇，
流光应共有。
已得并蛾眉，
还知揽纤手。
去岁照同行，
比翼复连形。
今宵照独立，
顾影自茕茕。
馀晖惭西落，
夜夜看如昨。
借问映旌旗，
何如鉴帷幕。
拂晓朔风悲，
蓬惊雁不飞。
几时征戍罢，
还向月中归。

友情连接

	V & L Canada
	Power Javascript

《人间词话—删稿》

近代• 王国维

二

双声、叠韵之论，盛于六朝，唐人犹多用之。至宋以后，则渐不讲，并不知二者为何物。乾嘉间，吾乡周公霭先生著《杜诗双声叠韵谱括略》，正千余年之误，可谓有功文苑者矣。其言曰：“两字同母谓之双声，两字同韵谓之叠韵。”余按用今日各国文法通用之语表之，则两字同一子音者谓之双声。如《南史·羊元保传》之“官家恨狭，更广八分”，“官家更广”四字，皆从ｋ得声。《洛阳伽蓝记》之“狞奴慢骂”，“狞奴”两字，皆从ｎ得声。“慢骂”两字，皆从ｍ得声也。两字同一母音者，谓之叠韵。如梁武帝“后牖有朽柳”，“后牖有”三字，双声而兼叠韵。“有朽柳”三字，其母音皆为ｕ。刘孝绰之“梁王长康强”，“梁长强”三字，其母音皆为ｉａｎ也[1]。自李淑《诗苑》伪造沈约之说，以双声叠韵为诗中八病之二，后是诗家多废而不讲，亦不复用之于词。余谓苟于词之荡漾处多用叠韵，促结处用双声，则其铿锵可诵，必有过于前人者。惜世之专讲音律者，尚未悟此也。

【注释】

[1]　葛立方《韵语阳秋·卷四》引陆龟蒙诗序：“叠韵起自如梁武帝，云「后牖有朽柳」，当时侍从之臣皆倡和。刘孝绰云「梁王长康强」，沈少文云「偏眠船弦边」，庾肩吾云「载碓每碍埭」，自后用此体作为小诗者多矣。”

【评论】

加入你的评论，请先登录。如果没有帐号，按这里去注册一个新帐号。